Angelica Gray, Michael Windgassen (Übers.), Alessio Mei (Fotos): Die Gärten von Marrakesch

kulturreisen
Marrakesch
gerstenberg13-8gray-marrakesch
http://www.kultur-punkt.ch/kulturreisen/gerstenberg13-8gray-marrakesch.htm
Online-Publikation: August 2013 im Internet-Journal <<kultur-punkt.ch>>
Ereignis-, Ausstellungs-, AV- und Buchbesprechung
<< Angelica Gray, Michael Windgassen (Übers.), Alessio Mei (Fotos): Die Gärten von Marrakesch >>
128 Seiten, 25,5 x 27,5 cm, gebunden, mit Schutzumschlag, reich bebildert; ISBN 978-3-8369-2761-1; EUR (D) 24.95 | EUR (A) 25.70 | SFr 34.60
Gerstenberg Verlag, D-31105 Hildesheim; http://www.gerstenberg-verlag.de

Über das Buch
Der Orient lockt mit exotischen Düften, faszinierender Farbenpracht, einer ganz eigenen Musik - und Gärten. In diesem Bildband werden die 20 schönsten Gärten der marokkanischen Stadt Marrakesch vorgestellt. Inmitten der vor Betriebsamkeit berstenden Handelsstadt bilden sie stille Rückzugsorte. Hinter riesigen hölzernen Toren liegen grüne Oasen mit Wasserbecken, in denen sich der blaue Himmel spiegelt. Einige wurden von Sultanen angelegt, andere gehören zu Museen oder Hotels, wieder andere sind öffentliche Anlagen. Feigen- und Granatapfelbäume, Dattelpalmen und Weinstöcke, Rosen, Jasmin und Myrte, dazu plätscherndes Wasser: Marrakeschs magische Gärten bergen den ganzen Zauber des Orients.

Fazit
"Die Gärten von Marrakesch" in einem Bildband zusammen zu bringen ist eine komplexe, zugleich aber eine berührend-exotische Aufgabe, die höchstgelungen erscheint, dank der Autorin
Angelica Gray, Michael Windgassen, dem Übersetzer, und dem vorzüglichem Fotografen Alessio Mei. Behutsam gelangen wir in die Gärten, werden zu Palästen geleitet mit Intarsien-Keramiken ornamental versehen - ein  Vexierspiel sondergleichen, verlieren und fast in grandiosen Parks... Der Prachtband gestattet eine Reise ohne dorthin zu müssen, ohne Ballast, Terminzwang und Reiseplanung, rückkehr-garantiert. Dennoch sind wir eingeladen zu kommen, mit präzisen Angaben zu Öffnungszeiten, mit ausgezeichnetem Glossar und einem reichhaltigem Register. m+w.p13-8