Peter Köhler : Versprecher und andere Sprachunfälle
Buchtipps
P. Köhler: Augen durch & zu
-bt-dtv15-6koehler-augen
Online-Publikation: Juni 2015 im Internet-Journal <<kultur-punkt.ch>>
Ereignis-, Ausstellungs-, AV- und Buchbesprechung
<< Peter Köhler : Augen durch und zu . Versprecher und andere Sprachunfälle >>
dtv 34850 : 160 Seiten; ISBN 978-3-423-34850-8; 7.90 [D] 8.20 [A] ; eBook: ISBN 978-3-423-42633-6 ; 6.99 [D] 6.99 [A]
Deutscher Taschenbuch Verlag, München; http://www.dtv.de
Inhalt
»Branchenüble Bezahlung inklusive«
Die Sprache hat so ihre Tücken und jeder hat sich schon einmal im Wörtergestrüpp verlaufen. Peter Köhler hat im reichhaltigen Fundus der Sprachverwirrungen gestöbert und einen abwechslungsreichen, sehr unterhaltsamen und kuriosen Wort-Schatz zutage gefördert. Nach Stichworten von »Anfang« bis »Zukunft« geordnet präsentiert er witzige Verdrehungen, Versprecher, fantasievolle Übersetzungen und andere Ausrutscher, kurz: »Das Grüne vom Ei«.
Autor
Peter Köhler , geb. 1957 , ist Publizist und Satiriker und lebt in Göttingen. Er schreibt u.a. für ›Eulenspiegel‹, ›taz‹ und ›Titanic‹; zahlreiche Buchveröffentlichungen
Fazit
'Voller Falltüren steckt der Alltag' heisst es einleitend in dem satirisch angelegten Handbuch von Peter Köhler "Augen durch und zu", das Versprecher und andere Sprachunfälle von A.Z enthält. So sind nicht nur Stilblüten versammelt, d.h. Formulierungen, die durch einen Missgriff in der Wortwahl oder Wortstellung, durch Versprecher oder durch Doppeldeutigkeit ungewollt komisch wirken. Sondern man findet auch Schreib-/Fehler überhaupt die zum Schmunzeln und Lachen anregen.
m+w.p15-6