Die langen Schatten von Tschernobyl reichen bis Fessenheim paradigmatisch - und weltweit
Lebenswelt > Leben - wie nicht
-lw-tschernobyl-16-4ludwig-langschatten
Der lange Schatten von Tschernobyl
http://www.gerdludwig.com/store/; mailto:studio@gerdludwig.com
http://edition.lammerhuber.at/buecher/der-lange-schatten-von-tschernobyl
Kern - Charakteristika (Ludwig im Kulturgespräch mit SWR2 26.4.2016 )
Die langen Schatten von Tschernobyl reichen bis Fessenheim paradigmatisch - und weltweit :
- Auch nach 30 Jahren Ausgrenzungszone
- Innert 30 km Umkreis Todeskernzone Strahlung
- Ab 15 min mit Strahlenschutzkleidung und Atemmaske durch Feinstpartikel mit Langzeitschäden
Statement zur Fotografie von Gerd Ludwig
Auch der fotografische Entscheidungsweg wirkt paradox ausstrahlend: Zur Ästhetik des Grauens - im Topos Reportage
Die breite Ausstrahlung (Lebenswelt/Katastrophe: People, Boulevard, Yellow-press > Event ) bedient den 'Horror-Porno' ( Individuen & Scheinsubjekte: Gaffer, Spiesser, Hipster.. ; lt. Foucault, Ludwig, Prankl ).
Die Kernstrahlung (Lebenswelt/Katastrophe: empathisch-barmherzige Menschen > Subjekte ( lt. Foucault, Ludwig, Prankl)
zielt auf ein synergetisch-ästhetisch-mitfühlendes Gleichgewicht, gepaart mit einer determinierenden Melancholie...
Quintessenz
Ästhetisierung des Grauens = marketing-orientiert. Ästhetik des Grauens = empathisch-orientiert.
Beides ist der Katastrophen-Reportage innewohnend. Das Mehr zum Empathischen ist entscheidend, wie bei Gerd Ludwig.
m+w.p16-4
Inhalt der Edition
National Geographic Fotograf Gerd Ludwig hat in den letzten 20 Jahren Tschernobyl neun Mal besucht. Und er hat sich weiter als jeder andere Fotograf in den „Bauch“ von Reaktor #4 vorgewagt, um die größte nukleare Katastrophe der Geschichte zu dokumentieren. Mit packenden und berührenden Fotografien ist dieses Buch ein Buch des Erinnerns, denn Tschernobyl verschwindet. Im Wortsinn. Ein zweiter „Sarkophag“, das 2,2 Milliarden teure New Safe Confinement wird in Kürze das bekannte Bild des von der Explosion am 26. April 1986 zerstörten Reaktors für immer hinter einer High-Tech-Konstruktion verschwinden lassen. Es ist aber vor allem ein Buch des Erinnerns an jene Menschen, die diese Tragödie durchleiden müssen. „Mich treibt die Verpflichtung, im Namen von stummen Opfern zu handeln, um ihnen mit meinen Bildern eine Stimme zu geben. Bei meinem Aufenthalt in Tschernobyl habe ich viele verzweifelte Menschen getroffen, die bereit waren, ihr Leiden öffentlich zu machen – einzig beseelt von der Hoffnung, Tragödien wie jene in Tschernobyl zukünftig zu verhindern“, sagt Gerd Ludwig über sein fotografisches Vermächtnis.
Michail Gorbatschow reflektiert in einem begleitenden Essay die Bedeutung der Ereignisse von Tschernobyl im Lichte der politischen Entwicklungen, die zum friedlichen Ende des „Kalten Krieges“ geführt haben.
-
THE LONG SHADOW OF CHERNOBYL
A Retrospective Photo Book by Gerd Ludwig
Captivating images of National Geographic photographer Gerd Ludwig’s nine visits to Chernobyl in 20 years tell us tragic stories of the life of the victims, the Exclusion Zone and the abandoned city of Pripyat. Ludwig ventured deeper into the belly of the beast than any Western photographer, repeatedly documenting the destroyed rector #4, which will disappear under a New Safe Confinement for at least 100 years. Bordering the site of the worst nuclear disaster to date, the abandoned city of Pripyat might face a similar destiny as authorities decide what to do with it.
“As engaged photographers,” says Ludwig, “we often report about human tragedies in the face of disaster, and take our cameras to uncharted areas with the understanding that our explorations are not without personal risk. We do this out of a deep commitment to important stories told on behalf of otherwise voiceless victims.” An essay by Mikhail Gorbachev, the last head of state of the Soviet Union, accompanies Gerd Ludwig’s emotional visual narrative. This book is an important body of documentary work in view of the ongoing nuclear disaster in Fukushima 25 years later.
Buch:
Der lange Schatten von Tschernobyl
Gerd Ludwig, Michail Gorbatschow
29 x 31 cm, 252 Seiten, 127 Fotos
Deutsch, Englisch, Französisch
Hardcover, Schuber
ISBN 978-3-901753-66-4
◾Hardcover with a slipcase, 11×12 inches
◾118 photographs on 252 pages
◾Trilingual in English, German, and French
◾Essay by Mikhail Gorbachev
◾Quotes from Voices from Chernobyl by Svetlana Alexievich
◾Divided into 4 chapters: Victims, Pripyat, The Zone, and Reactor #4
◾Redacted CIA documents, a map, and additional resources
◾Published by Edition Lammerhuber in Vienna, Austria
http://edition.lammerhuber.at/; mailto:editon@lammerhuber.at/
****