Brigitte Brendler: Der stolze Löwe – The Proud Lion
Kinderkultur
B.Brendler: Der stolze Löwe
Online-Publikation: Mai 2012 im Internet-Journal <<kultur-punkt.ch>>
Ereignis-, Ausstellungs-, AV- und Buchbesprechung
<< Brigitte Brendler: Der stolze Löwe – The Proud Lion >>
32 Seiten, gebunden, Deutsch/Englisch; ISBN: 978-3-9813943-8-2 | Ladenpreis: 14,95 Euro
Salam Kinder- und Jugendbuch Verlag KG, http://www.salam-verlag.de/index.php; http://www.projects-abroad.de;
Inhalt
Zweisprachiges Kinderbuch von Brigitte Brendler entstand in Zusammenarbeit mit Projects Abroad und einem indischen Waisenheim.
Das zweisprachige Kinderbuch „Der stolze Löwe - The Proud Lion“ versammelt vier Märchen aus Indien, die von liebevollen Zeichnungen indischer Mädchen aus einem Waisenheim in Madurai illustriert wurden.
„Der stolze Löwe“ ist ein ganz besonderes Kinderbuch, dass in Zusammenarbeit mit Projects Abroad, einem Waisenheim im südindischen Madurai und mit der eifrigen Unterstützung der dortigen Kinder entstand. Etwa 20 Mädchen aus dem Waisenheim Seva Ashram haben dafür unter Anleitung von Freiwilligen von Projects Abroad zahlreiche Zeichnungen erstellt. Die vier Märchen im Buch handeln von Freundschaft, Liebe und Mut und entführen Kinder wie Eltern in die zauberhafte indische Märchenwelt.
Das Illustrieren eines Buches war für die Mädchen des Waisenheims zunächst eine völlig neue Erfahrung. Doch einmal mit den Zeichnungen begonnen, waren sie mit großer Begeisterung und viel Fantasie dabei. Die im Buch versammelten Märchen hat die Autorin aus einer Vielzahl von indischen Volksmärchen ausgewählt. Dafür hatte sie sich zuvor von indischen Schulkindern aus Sivakasi ihre Lieblingsmärchen erzählen lassen. Das Buch erscheint im Salam Kinder- und Jugendbuch Verlag.
Autorin
Brigitte Brendler (geb. 1941 in Bautzen) studierte Germanistik, Kunstgeschichte und Sprachheilpädagogik. Sie war als Lehrerin und Logopädin sowie als Bildredakteurin in einem Kinderbuchverlag tätig. Ihr Interesse an Märchen und die Freude am Schreiben brachten sie auf die Idee, ein Märchenbuch mit Kindern für Kinder entstehen zu lassen. Die Autorin lebt in Stuttgart.
Projects Abroad | Projekte weltweit ist einer der führenden Anbieter von Freiwilligendiensten und Praktika. Die Teilnehmer engagieren sich in 28 Ländern rund um den Globus: ob in einem Waisenheim wie dem Seva Ashram in Indien, einer Schule in Tansania oder einem Naturschutzprojekt im peruanischen Regenwald. Durch ihre Arbeit leisten die Freiwilligen einen wichtigen sozialen Beitrag und profitieren gleichzeitig persönlich von ihrem Einsatz.
Projects Abroad | Projekte weltweit
Projekte weltweit ist einer der führenden Anbieter von Freiwilligendiensten und Praktika. Seit der Gründung im Jahr 1992 in Großbritannien haben über 25.000 Freiwillige am Programm teilgenommen. Das Berliner Büro wurde 2001 gegründet und ist Anlaufstelle für alle deutschsprachigen Interessenten. Neben den bestehenden Projekten für Freiwillige ohne Vorerfahrung gibt es seit 2011 Projects Abroad PRO, ein Programm speziell für berufserfahrene Freiwillige. Die Teilnehmer wählen Abreisedatum, Aufenthaltsdauer, Projekt und Land selbst. Während ihres Aufenthalts sind sie in Gastfamilien untergebracht und werden von Projects Abroad-Mitarbeitern vor Ort betreut. Die Programmteilnahme ist mit Gebühren verbunden, die für Unterkunft, Verpflegung, Versicherung und Organisation verwendet werden.
--------------------------------------------------------------------------------