Reflektierte Algorithmische Textanalyse . Interdisziplinäres Arbeiten in der CRETA-Werkstatt . Nils Reiter, Axel Pichler und Jonas Kuhn (Hrsg.)

Belletristik - nach Topoi > Werkzeug/en der Gestaltung + Betrachtung > -T
Text - Analyse reflektiert . CRETA-Werkstatt
-be-degruyter-20-8text-analytisch-digital

Online-Publikation: August 2020 im Internet-Journal <<kultur-punkt.ch>>
Ereignis-, Ausstellungs-, AV- und Buchbesprechung
<< Reflektierte Algorithmische Textanalyse . Interdisziplinäres Arbeiten in der CRETA-Werkstatt . Nils Reiter, Axel Pichler und Jonas Kuhn (Hrsg.) >>
508 Seiten, 23,0 x 15,5 cm, gebunden, ISBN: 978-3-11-069385-0, € 109,95
UK Trade Customers- order print books via Marston Book Services trade.orders@Marston.co.uk
UK Individual Customers samthornton@mare-nostrum.co.uk
Walter de Gruyter, Berlin '270 Jahre': http://www.degruyter.com

Charakteristika
1) CRETA-Werkstatt: - interdisziplinär / Centrum für reflektierte Textanalyse, Uni-Stuttgart
- Als wiederkehrende Charakteristika werden in den Projekten gerne die historischen Referenzräume, die vertikalen Handlungsentwicklungen, der auktoriale Erzählgestus, die Charakterisierung der Figuren im Dialog sowie die Ironie und Humor als Stilmittel herausgestellt.
In unseren Projekten möchten wir uns mithilfe von computergestützten Analysen der Auffindung von diesen und weiteren Aspekten des Erzählstils auf Textebene annähern. Wir fokussieren dabei Sprachstrukturen, linguistische Eigenschaften sowie sprach-strukturelle und semantisch-inhaltliche Merkmalen. Um die Besonderheit dieser Aspekte für die Werke herauszuarbeiten, ziehen wir Texte zeitgenössischer Autoren zum Vergleich heran und erwirken so eine quantitative und kontrastive Charakterisierung spezifischer Stilmittel.

2) DH /Mixed Methods; Interdisziplinarität; Textanalyse, Digitale Nachhaltigkeit;
DHd / Digital Humanities, seit 2012 in Deutschland:
Mixed Methods; Interdisziplinarität; Textanalyse, Digitale Nachhaltigkeit,
> Linguistik und Semiotik Angewandte Linguistik Angewandte Linguistik, andere
> Philosophie Philosophiegeschichte Philosophie der Neuzeit Philosophie des 20. und 21. Jahrhunderts
> Sprachphilosophie

Inhalt
Sprachtechnologische Standard-Werkzeuge stoßen in den Digital Humanities nicht selten an ihre Grenzen: die untersuchten Texte weichen in zentralen Eigenschaften von den gängigen Entwicklungsdaten ab, oder die zugrundeliegende Forschungsfrage erfordert Werkzeuge für spezielle Analyseaufgaben. Das "Center for Reflected Text Analytics" (CRETA) entwickelt und erprobt interdisziplinär Methoden, mit denen Werkzeuge und Algorithmen für die Textanalyse entlang der traditionellen fachspezifischen Fragestellungen und Vorgehensweisen angepasst und weiterentwickelt werden. Dabei werden diese Methoden wissenschaftstheoretisch und in ihrer Funktionsweise nachvollziehbar gemacht, um im Zusammenspiel mit Datenvisualisierung und Computerlinguistik durch die Anwenderinnen und Anwender reflektiert eingesetzt werden zu können. Der vorliegende Band führt in Einzelanalysen vor, wie eine interdisziplinär entwickelte und reflektierte Methodologie technische Möglichkeiten integrieren und alternative Blickwinkel auf den wissenschaftlichen Umgang mit Texten eröffnen kann. Er bietet so eine Einführung in den methodisch reflektierten algorithmischen Umgang mit literarischen und nicht-literarischen Texten.

Autor
Jonas Kuhn, Axel Pichler und Nils Reiter, Universität Stuttgart.

Fazit
Auf der Basis der interdisziplinären Werkstatt CRETA (1) und DH (2) : Mixed Methods; Interdisziplinarität; Textanalyse, Digitale Nachhaltigkeit werden im Diskursbuch "Reflektierte Algorithmische Textanalyse" des Herausgeberteams Nils Reiter, Axel Pichler und Jonas Kuhn wurden mit sprachtechnologischen Standard-Werkzeugen zum Topos 'Textanalysen' interdisziplinär vorgenommen.
In umfassender Weise werden dazu Theorie, Methodenentwicklung sowie in Fallstudien Figurenstile, Algorithmisches sowie Erzählebenen annotatiert*.
Das CRETA / DHd -Team kommt - nach vielen offenen wissenschaftlich wie digitalen Fragen, Annahmen und Vorgehensweisen - zum Schluss, dass der Weg zum Ziel zwar unendlich mühsam ist, aber nicht unlösbar erscheint.
Und mit Popper (Logik der Forschung)zu antworten, es immer nur vorläufige Antworten immer von neuem und immer strenger zu prüfen sind. Das scheint stimmig zu sein und wirkt überzeugend. m+w.p20-8

*) Annotation
(lateinisch annotatio) bedeutet „Anmerkung“, „Beifügung“, „Hinzufügung“. In diesem Sinn haben Annotationen bei Stichworten, Begriffsklärungen oder ausführlichen Texten den Charakter der Erklärung beziehungsweise Ergänzung.
https://de.wikipedia.org/wiki/Annotation
***