Françoise Sagan : Ein gewisses Lächeln . Aus dem Französischen von Helga Treichl

Belletristik > Topoi > Roman[
F. Sagan : Ein gewisses Lächeln
-be-wagenbach17-5sagan-laecheln
 
Online-Publikation: Mai  2017  im Internet-Journal <<kultur-punkt.ch>>
Ereignis-, Ausstellungs-, AV- und Buchbesprechung
<< Françoise Sagan : Ein gewisses Lächeln . Aus dem Französischen von Helga Treichl >>
WAT [775]. 144 Seiten. 12 x 19 cm. Broschiert; ISBN 978-3-8031-2775-4; 10,– € / E-Book 8,99 €
Über 50 Jahre Verlag Klaus Wagenbach, Berlin; http://www.wagenbach.de

Inhalt
»Und wenn schon. Ich war eine Frau, die einen Mann geliebt hatte. Eine simple Geschichte und kein Grund, sich aufzuspielen.«
Dominique studiert ohne rechte Überzeugung und ist wenig enthusiastisch mit ihrem Kommilitonen Bertrand liiert. Das Studentenleben fließt träge und ziellos dahin, bis Dominique Bertrands charmanten, weltläufigen Onkel Luc kennenlernt. Der ist zwar glücklich verheiratet, aber einem Abenteuer nicht abgeneigt, und nach einigem Zögern verbringt Dominique zwei sommerlich heiße Liebeswochen mit ihm an der Riviera, einem Urlaub, von dem Bertrand nichts weiß. Als sie bemerkt, dass sie sich wirklich verliebt hat, ist es bereits zu spät. Ein schöner, junger, zeitloser Liebeskummerroman mit der sinnlichen Melancholie des französischen Existentialismus. 

Autorin
Françoise Sagan lebte von 1935 bis 2004. Ihr erster Roman Bonjour tristesse erschien 1954 und machte wegen seiner freizügigen Liebesszenen Skandale und die junge Frau berühmt. Über viele Jahre war sie Frankreichs erfolgreichste Bestseller-Autorin.

Fazit
Als 17-Jährige begann bereits ihre Karriere als Frau und Literatin. Aber auch  durch Autounfallfolgen, und lebensbegleitende Drogenabhängigkeit. Darüber hinaus pflegte sie intensive und inspirierende Kontakte zu zu François Mitterrand, Juliette Gréco und vielen anderen.
Sie liebte zeitlebens das Allein-Sein, das heisst ihr unabkömmliches Selbst-Bewusstsein, das (Zitat in ihrem Roman "Ein gewisses Lächeln" ) .. 'Allein. Allein .. Ich war eine Frau, die einen Mann geliebt hatte . Eine simple Geschichte..'. So bleibt auch ihre kühle – zugleich innige Sprache - unvergessen. m+w.17-6
***