Olga Mannheimer (Hrsg.) Blau Weiß Rot , Frankreich erzählt

Belletristik Topoi > Lesereisen ->
Frankreich erzählt (R.Mannheimer)
-be-dtv17-6frankreich-erzaehlt

Online-Publikation: Juni 2017 im Internet-Journal <<kultur-punkt.ch>>
Ereignis-, Ausstellungs-, AV- und Buchbesprechung
<< Olga Mannheimer (Hrsg.) Blau Weiß Rot , Frankreich erzählt >>
dtv premium 349 Seiten,  978-3-423-26152-4; 16,90 € [D]
Deutscher Taschenbuch Verlag, München; http://www.dtv.de

Charakteristika
> Vive la France!
> Mit unvröffentlichen Texten von:
   Michel Houellebecq, Catherine Millet, Cecile Waisbrot
 
Inhalt
Vive la France – aber: wie lebt es sich denn eigentlich heute in Frankreich? Was hoffen die Franzosen, was fürchten sie, was sehnen sie herbei, was lieben sie?
Eine literarische Anthologie, die einen Einblick gibt in die Seele Frankreichs, in das Leben heute – unterhaltsam, fundiert und vielseitig. Mit Erzählungen, Gedichten, Karikaturen, Chansons, Comics, mit mehrheitlich ganz aktuellen Texten, denen aber auch klassische gegenüberstehen – um Tradition und Veränderung des esprit français erlebbar zu machen. Ein Blick auf unseren großen Nachbarn in Blau, Weiß, Rot – und vielen anderen, überraschenden Farben.
Mit Originalbeiträgen von Michel Houellbecq, Catherine Millet, Cécile Wajsbrot und Michel Wieviorka sowie mit Beiträgen von Roland Barthes, Didier Eribon, Édouard Louis, Muriel Barbery, Shumona Sinha, Wolinski, Renaud und vielen anderen

Autorin
Olga Mannheimer, 1959 in Warschau geboren, Tochter eines Lemberger Juden und einer Kosakin, beide Gulag-Überlebende. 1969 Emigration nach Frankreich und jüdisches Internat. Seit 1972 in München, studierte Romanistik und Slawistik. Arbeitete als Dolmetscherin, Übersetzterin und Lektorin. Heute tätig als Journalistin und interkulturelle Trainerin. Veröffentlichte u.a. die Anthologie ›Träume sind frei‹ (1992) und ›Frauen in Polen‹ (1994).

Fazit
Wer gerne reist und liest - und Frankreich erzählen erfahren möchte, muss den  Erzählband  "Blau Weiß Rot" in seinem Handtaschengepäck unbedingt dabei haben. Denn es sind nicht nur die prominenten GegenwartsliteratInnen Michel Houellebecq, Catherine Millet, Cecile Waisbrot enthalten, sondern liebevoll in kleinen Karikatur- und Textfenstern – in französischem Originaltext gestreut. Überzeitgefährten wie Paul Valery, Eric Besson,. Montaigne, Montesquieu, Colette, LouisXIII, Henry IV, Edgar Faure, u.a., strahlen mit ihrem Esprit daraus hervor und winken dem Ankömmlingen zu - in Blau, Weiss und Rot. m+w.p17-6
***