Haruki Murakamis : Wenn der Wind singt . Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe . 3 CDs

AV-Media
H. Murakami: Wenn der Wind singt
-av-hoerbuch-hh15-6murakami-wind

Online-Publikation: Juni 2015  im Internet-Journal <<kultur-punkt.ch>>
Ereignis-, Ausstellungs-, AV- und Buchbesprechung
<< Haruki Murakamis : Wenn der Wind singt . Aus dem Japanischen von Ursula Gräfe . Ungekürzte Lesung mit David Nathan >>
3 CDs, 177 Minuten Laufzeit; ISBN 978-3-89903-939-9; EUR 14,99 [D] | EUR 16,90 [A] | sFr 21,90
Hörbuch Hamburg HHV; http://www.hoerbuch-hamburg.de

Inhalt
Wenn der Wind singt, Haruki Murakamis Debüt, folgt einem namenlosen 21-jährigen Studenten, der die Semesterferien (und damit den August 1970) in seinem kleinen Heimatort verbringt. Die Zeit vertreibt er sich mit seinem besten Freund, genannt »Ratte«, einem Mädchen mit vier Fingern an der linken Hand und einem Barkeeper.
Nach langem Zögern hat Haruki Murakami die Bitten seiner Fangemeinde erhört und der Veröffentlichung dieses außerhalb Japans nie erschienenen Frühwerks zugestimmt. Zusammen mit Pinball 1973 und Wilde Schafsjagd bildet der Roman die »Trilogie der Ratte«.

Autor
Haruki Murakami,
1949 in Kyoto geboren, gehört zu den populärsten und einflussreichsten Autoren Japans. Seine Bücher erhielten zahlreiche Auszeichnungen, darunter der »Welt«-Literaturpreis 2014, wurden in 40 Sprachen übersetzt und zum Teil als Filme oder Bühnenstücke adaptiert. Murakamis letzter Roman Die Pilgerjahre des farblosen Herrn Tazaki brach in Japan alle Verkaufsrekorde. Auch in Deutschland stand Murakami mit den Pilgerjahren an der Spitze der Bestsellerliste.http://de.wikipedia.org/wiki/Haruki_Murakami

Sprecher
David Nathan ist die deutsche Synchronstimme von Johnny Depp und Christian Bale. Er machte zunächst eine Ausbildung als Maler und Lackierer, bevor er sich als Synchronsprecher bewarb und sofort engagiert wurde. Heute gilt er als einer der meistbeschäftigten Synchron- und Hörbuchsprecher Deutschlands; er hat unter anderem Texte von Stephen King, Wolfgang Hohlbein und Haruki Murakami gelesen.

Fazit
Haruki Murakami ist im buddhistischen Umfeld aufgewachsen und blitzgescheiter Theatermann und Autor von  "Wenn der Wind singt" ,erzählt vom Sprecher David Nathan in 300 Minuten, wie es im Leben zu tragischen bis tödlichen Konflikten kommt, die im Ungefähren* lauern. Ein literarisches Meisterstück japanisch-buddhistischer Erzählkunst.
m+w.p15-6
*) Ungefähres . Gewalt, Mythisches, Moral ...http://www.kultur-punkt.ch/ungefaehres.html