Donna Leon . Endlich mein. Roman, Hörbuch

AV-Media
D. Leon: Endlich mein CD-Roman
-av-diogenes15-12leon-endlich-mein


Online-Publikation: Dezember 2015  im Internet-Journal <<kultur-punkt>>
Ereignis-, Ausstellungs-, AV- und Buchbesprechung
<< . Aus dem Amerikanischen von Werner Schmitz  >>
Klappdeckelschachtel mit Begleitheft: 7 CD, 8 Std. 39 Min.; ISBN 978-3-257-80367-9; € 26.00; sFr 35.00
Diogenes Verlag AG, Zürich; http://www.diogenes.ch

Donna Leon . Endlich mein
Commissario Brunettis vierundzwanzigster Fall
Aus dem Englischen von Werner Schmitz

Flavia Petrelli ist zurück in Venedig! In der Titelrolle von ›Tosca‹ tritt die Sopranistin im venezianischen Opernhaus La Fenice auf. Als eine junge Sängerin aus dem Kollegenkreis die Treppe einer Brücke hinuntergestoßen wird, beginnt Flavia um ihr eigenes Leben zu fürchten. Brunetti ermittelt in den Kulissen der Oper. Tod in Venedig, und das auf der Bühne: ein Buch, das Sehnsucht nach Venedig macht.

Inhalt
Flavia Petrelli ist zurück in Venedig! In der Titelrolle von ›Tosca‹ tritt die Sopranistin an mehreren Abenden im venezianischen Opernhaus La Fenice auf.
Als eine junge Sängerin aus dem Kollegenkreis die Treppe einer Brücke hinuntergestoßen wird, beginnt Flavia um ihr eigenes Leben zu fürchten.
Am Ende der Aufführung gibt es Standing Ovations, und aus den Rängen regnet es Rosen. Rosen über Rosen. Gelbe Rosen. Die Theatergarderobe ist voll davon. Und sogar hinter verschlossener Tür im Palazzo ist der Boden vor Flavias Wohnung mit Blumen übersät. Kann man zu sehr bewundert werden? Als eine junge Sängerin aus dem Kollegenkreis die Treppe einer Brücke hinuntergestoßen wird, beginnt Flavia um ihr eigenes Leben zu fürchten.
Brunetti ermittelt in den Kulissen der Oper. Tod in Venedig, und das auf der Bühne: ein Buch, das Sehnsucht nach Venedig macht.

Autorin
Donna Leon ist Autorin von Kriminalromanen, die in ihrem Wohnort Venedig spielen. Geboren wurde Donna Leon am 28. September 1942 in New Jersey. Dort absolvierte sie auch ihr Universitätsstudium. Seit 1965, als sie eine Freundin nach Italien begleitete, lebt sie ständig im Ausland. Sie setzte zunächst in Perugia und Siena ihr Studium fort. Dann arbeitete sie als Reisebegleiterin in Rom, als Werbetexterin in London, unterrichtete an amerikanischen Schulen in der Schweiz, im Iran, in China und in Saudi Arabien. Gegenwärtig lehrt Donna Leon Englische Literatur in Vicenza, an einer Aussenstelle der Universität von Maryland in einem US-Luftwaffenstützpunkt bei Venedig, wo sie auch seit 1981 lebt.
http://www.krimi-couch.de/krimis/donna-leon.html

Fazit
Sicher ergibt die das - im Privaten zu geniessende Hörbuch "Endlich mein" von Donna Leon und der sie begleitende TV-Serie eine gewisse Sehnsucht den urbanen Umraum, 'die Kulissen der Oper' und von Venedig - lassen wir das Magische spielen-  vielleicht Brunetti und sein Team live und 'tatorts' zu treffen.
In 28 Kapiteln, von Joachim Schönfeld faszinierend und gleichermassen magisch-inspirierend gelesen, nähert sich das Narrative, auf sprachlich-sanfte Art der Lösung des Falles zu. Es entsteht so ein genussreicher hör-theatralischer Rahmen der beinahe hypnotisierend wirkt, vor allem auf jene, die Venedig bereits kennen. m+w.p15-12