Nora Gomringer / Reimar Limmer : Monster Poems

Belletristik + CD
..Mädchen..&..Junge..
voland-quist12-3struebing-rohrimohr
http://www.kultur-punkt.ch/av-media/voland-quist12-3struebing-rohrimohr.htm
Online-Publikation: März 2013 im Internet-Journal <<kultur-punkt.ch>>
Ereignis-, Ausstellungs-, AV- und Buchbesprechung
<< Volker Strübing: Das Mädchen mit dem Rohr im Ohr und der Junge mit dem Löffel im Hals >>
BUCH + CD : 144 Seiten, Klappenbroschur; 68 min Spielzeit; 978-3-863910-26-6 ; EUR 14.90
Voland-Quist Verlag, D-04229 Leipzig; http://www.voland-quist.de/verlag/

Inhalt
Volker Strübing ist Geschichtenerzähler. In seinem neuen Buch erlebt man, was passiert, wenn ein Algorithmus zukünftig unsere Facebook-Profile selbst ausfüllt, leidet mit ihm in den hässlichsten Städten Deutschlands, in den Knochenmühlen der Fitness-Industrie und an Frühstückstischen, träumt von Seekühen, Einhörnern und Flugzeugabstürzen, man schaut der Frau mit der Knochensäge und geschäftstüchtigen V-Männern über die Schulter, bevor ein märchenhaftes Happy End einen mit allen Zumutungen und Absurditäten des Lebens versöhnt.
Auf der beiliegenden Audio-CD stellt Volker Strübing sein Talent als ruhiger, nuancierter Vorleser sowie als Hochgeschwindigkeits-Spoken-Word-Performer unter Beweis.

Autor
Volker Strübing, 1971 in Sondershausen geboren, ist in Sachsen-Anhalt und Berlin-Marzahn aufgewachsen. Er ist ausgebildeter Facharbeiter für Datenverarbeitung. Über viele Jahre war er Mitglied der Lesebühnen LSD – Liebe statt Drogen sowie der Chaussee der Enthusiasten. Er gewann 2005 bei den deutschsprachigen Poetry-Slam-Meisterschaften den Einzelwettbewerb und 2006 gemeinsam mit Micha Ebeling den Team-Wettbewerb. Sein Roman »Das Paradies am Rande der Stadt« ist im yedermann Verlag erschienen. Mit »Ein Ziegelstein für Dörte« erschien bei Voland & Quist eine Auswahl seiner Kurzgeschichten. Zusammen mit Kirsten Fuchs schrieb er das Buch zur 3sat-Doku »Nicht der Süden«. Im Jahr 2010 erschien mit »Mr. & Missis.Sippi« ein weiterer Reisebericht der ebenfalls im Fernsehen zu sehen war. Im selben Jahr erschienen Volker Strübings Trickfilme rund um »Kloß & Spinne« erstmals auf DVD.

Fazit
Es ist ein leise fast glückhafte Sprache, die sich den Lesenden in den Erzählungen von Volker Strübing mit dem Buchtitel " Das Mädchen mit dem Rohr im Ohr und der Junge mit dem Löffel im Hals" eröffnet, bildhaft erinnernd an den Zeitgefährten und Maler Nino Rauch*. Dabei wird das Katastrophische in einem beinahe sanften sprachliche Ummantelung verpackt , die hintergründig leicht verstörend surreal sich zeigt und in Wellen die Empfindungen den Empfängern berührt. Ein eindrückliches Dokument der Gegenwartsliteratur. m+w.p13-3
*) www.kultur-punkt.ch/ereignisse/hatjecantz11-6neo-rauch.htm

---
Belletristik
Monster Poems
voland-quist12-3gomringer-monsterpoems
http://www.kultur-punkt.ch/av-media/voland-quist12-3gomringer-monsterpoems.htm
Online-Publikation: März 2013 im Internet-Journal <<kultur-punkt.ch>>
Ereignis-, Ausstellungs-, AV- und Buchbesprechung
<<  Nora Gomringer / Reimar Limmer : Monster Poems >>
Buch + CD : 64 Seiten, Broschur, ; 26 min Spielzeit ; 978-3-863910-28-0 ; EUR 17.90
Voland-Quist Verlag, D-04229 Leipzig; http://www.voland-quist.de/verlag/

Inhalt
Manches ist klar umrissen. Anderes verfolgt uns seit Jahren und hat doch keine rechte Form. Manchmal wundern wir uns, wie sie uns gefunden haben: unsere Ängste (auch die Monster, Guhle, Mitmenschen darin). Die Monster Poems sind ein Besuch im Zelt der Freak Show, in dem sie alle versammelt sind: alte Filmstars, neue Sternchen, die Besucher, manches seltsame Gefühl, einige Verfolger und (beinahe) liebenswerte Wesen.
Das Unbeschreibliche beschreibt Nora Gomringer mit Texten, zu denen Reimar Limmer Illustrationen gestaltet hat. Es sind also zwei am Werk gewesen, die auszogen, das Fürchten zu lernen. Das Schweigen bricht Nora Gomringer auf der beigelegten CD.

Autorin
Nora Gomringer,
geboren 1980, ist Schweizerin und Deutsche. Sie lebte u.a. vier Jahre in den USA, wo sie enge Kontakte zur Performance-Poesie-Szene pflegte, und war Gast zahlreicher Poesiefestivals im In- und Ausland (z.B. Roskilde und San Francisco). Im Jahr 2003 erhielt Nora Gomringer den Hattinger Förderpreis für Literatur, 2006 den Förderpreis der Kulturstiftung Erlangen. 2007 wurde sie mit dem Kunstförderpreis des Freistaates Bayern (Sparte Literatur) und dem Bayerischen Kulturpreis ausgezeichnet. Im Mai 2008 folgte der Nikolaus-Lenau-Lyrikpreis. Nora Gomringer veröffentlichte mehrere Gedichtbände bei Voland & Quist, außerdem erschienen ihre Texte in Anthologien, Schulbüchern und Zeitschriften. Seit 2010 leitet sie das Bamberger Künstlerhaus Villa Concordia. Im Herbst 2011 wurde ihr der Jacob-Grimm-Preis, der Teil des Kulturpreises Deutsche Sprache ist, verliehen, 2012 folgte der Joachim-Ringelnatz-Preis für Lyrik.
Reimar Limmer
geboren 1976, studierte 2000-2005 Visuelles Kommunikationsdesign mit den Schwerpunkten Grafik-Design, Illustration und Typografie

Fazit
Reimar Limmer
In "Jouth-Pop" naher Kollagen-Manier begleitet der Gestalter Reimar Limmer die "Monster Poems" der global reisenden Poesie-Szenen-Gestalterin Nora Gomringer. Dabei ist Parodie mit übermütiger Ironie gepaart. Dieser global-sprachfähige Glamor zeigt sich überdeutlich am Beispiel im Poemausschnitt "Hai" : < El tiburon, sagt der Mexikaner am Strand / frisst mich nicht mehr /... Er verliere el respeto, sagt der Mexikaner im fortgehen / Auch der Delphin hätte schliesslich esta aleta, diese Flosse.>
Ein heiteres Reisepoem-Erlebnis inmitten unser Weltoberfläche ohne gefährliche Tiefgang ? Das kann, bei lesenden Tauchgängen  täuschen. m+w.p13-3